> VI- PÉDAGOGIE (Généralités, Disciplines, Actions locales) > ACTIONS PEDAGOGIQUES LOCALES (par niveau et discipline) > Actions locales AU COLLEGE > Collège (Langue écrite et Lettres) > B* νοῦς : créer un manuel collaboratif de grec ancien, action du collège (...)

Voir à gauche les mots-clés liés à cet article

B* νοῦς : créer un manuel collaboratif de grec ancien, action du collège RRS Léonard de Vinci à Carvin (Pas-de-Calais) primée au Forum des enseignants innovants 2012

5 juin 2012

νοῦς : créer un manuel collaboratif de grec ancien
Projet qui a reçu le prix de la créativité.

Nombre d’élèves concernés : 1 classe de 3ème
Nombre de personnes impliquées : 20

Description
Enseigner le grec ancien en collège est autant une chance qu’un combat avec une remise en question systématique : celui pour trouver des élèves, de les motiver, de leur donner l’envie d’apprendre une langue « complexe » et considérée comme « peu utile », d’interroger des textes antiques et de réfléchir à une culture à la fois lointaine et encore vivante, le combat d’avoir du temps à consacrer une option de moins en moins valorisée et souvent considérée comme « peu rentable ».
En raison de l’obsolescence des manuels proposés comme support de cours en 3ème au regard des nouveaux programmes, un professeur qui enseigne le grec ancien doit entièrement construire son cours. Mme Lévêque et son groupe d’héllénistes de troisième du collège Léonard de Vinci de Carvin ont ainsi décidé de proposer sur l’Internet un manuel de grec ancien interactif et libre de droits et donc librement utilisable par tous, qui pourrait être utilisable sur différents supports : en classe via une version papier ; projeté ou sur tablette numérique, ou en autonomie via le site web à la maison.

Site web du manuel (où l’on peut trouver soir la version numérique, soit télécharger la version papier)

Objectifs de l’action

  • Créer avec les élèves un manuel complet, comprenant des textes antiques et des activités guidées pour aborder ces textes, des activités d’histoire des arts, d"étymologie, de civilisation...
  • Le rendre disponible sur l’Internet, et ainsi promouvoir les langues anciennes, les rendre accessibles au plus grand nombre. [...]

Bilan de l’action

  • Pour le professeur : avoir un support de cours très riche, avec des activités variées
  • Pour les élèves : le plaisir de participer à l’élaboration d’un matériel de cours, l’envie d’apprendre le grec ancien, l’investissement dans un projet. [...]

Transposition du projet
Peut-être est-il possible de demander à d’autres classes de participer, ou de réagir, d’envoyer des retours ?

Extrait du site du Forum des enseignants innovants, juin 2012 : νοῦς : créer un manuel collaboratif de grec ancien

 

Site du collège

 

Voir aussi l’article de lavoixdunord.fr du 18.06.2012 : Au collège Léonard-de-Vinci de Carvin, ils ne comptent pas aller se faire voir avec leur grec

Répondre à cet article




Dans la même rubrique